Boris und Gleb - zufällig in Blech dargestellt ~ Kongseb

Boris, Blecharbeit, Gesicht

Gleb, Blecharbeit, Gesicht

Zur Zeit lese ich wiedermal das fundierte Sammelwerk "Russische Heiligenlegenden" von Ernst Benz. Darin ist viel interessante Literaturgeschichte zu finden und eben auch die wunderbaren Legenden von sehr alt bis neueren Datums, alle im Originaltexten. Da gibt es die Einsiedler in den weiten Wäldern oder die Narren in Christo, die sich gegen die starren Regeln verhalten, zum Beispiel wenn sie bewusst schlechte, kaputte Kleidung tragen (siehe Xaver), oder große Vorbilder von Gottvertrauen wie der heilige Feodosij. Gleich zu Beginn wird von den "heiligen Duldern Boris und Gleb" berichtet. Die Geschichte dieser beiden Brüder ist über tausend Jahre alt. In den Bild-Darstellungen (Miniaturen, Ikonen) werden sie fast immer gemeinsam und mit Schwert und Kreuz dargestellt.

Und während ich die dazugehörige Buchillustration so betrachte, kommt mir in den Sinn, dass ich ja beide sogar aus Blech unbewusst dargestellt habe. Der Gleb ist seit vielen Jahren außen an der Hauswand vom Stufferhaus am Holz befestigt, und der Boris steht schon seit langem in der Ecke vom Wohnzimmer (="Lebe-Raum").

Die heiligen Dulder Boris und Gleb, in der einen Hand das Schwert, in der anderen das Kreuz, Ikone vom Ende des 14. Jahrhunderts oder Anfang des 15. Jahrhunderts. (Aus:"Russische Heiligenlegenden" von Ernst Benz)